Till It Happens To You by Lady Gaga Lirik dan Terjemahan

You tell me it gets better, it gets better in time

Kau bilang ini menjadi lebih baik, ini menjadi lebih baik seiring waktu

You say I'll pull myself together, pull it together, you'll be fine

Kau bilang ku harus mengontrol diriku, kontrol dirimu, kau kan baik-baik saja
Tell me, what the hell do you know? What do you know?

Katakan padaku, apa yang kau ketahui? Apa yang kau ketahui?
Tell me how the hell could you know? How could you know?

Katakan padaku, bagaimana kau bisa tahu? Bagaimana kau bisa tahu?

Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels

Hingga ini terjadi padamu, kau tak tahu bagaimana rasanya, bagaimana rasanya
Till it happens to you, you won't know, it won't be real

Hingga ini terjadi padamu, kau takkan pernah tahu, ini tidak mungkin nyata
No, it won't be real, won't know how it feels
Tidak, ini tidak mungkin nyata, tidak tahu bagaimana rasanya

You tell me hold your head up, hold your head up and be strong

Kau bilang padaku kau kan tetap tegar, tegarlah dan tetaplah kuat
Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on

Karena ketika kau jatuh kau harus berdiri, kau harus berdiri dan maju
Tell me how the hell could you talk, how could you talk?

Katakan padaku bagaimana kau bisa berbicara, bagaimana kau bisa bicara?
Cause until you walk where I walk, this is no joke

Karena hingga kau berjalan di tempat kau berjalan, ini bukan candaan

Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels

Hingga ini terjadi padamu, kau tak tahu bagaimana rasanya, bagaimana rasanya
Till it happens to you, you won't know, it won't be real

Hingga ini terjadi padamu, kau takkan pernah tahu, ini tidak mungkin nyata
(How could you know?)

(Bagaimana kau bisa tahu?)
No it won't be real

Tidak ini tidak mungkin nyata
(How could you know?)

(Bagaimana kau bisa tahu?)
Won't know how I feel

Tidak akan tahu bagaimana rasanya

Till your world burns and crashes

Hingga duniamu terbakar dan tertabrak
Till you're at the end, the end of your rope

Hingga kau berada di akhir, di akhir talimu
Till you're standing in my shoes

Hingga kau berdiri di sepatuku
I don't wanna hear a thing from you, from you, from you

Ku tak mau dengar sepatah kata pun darimu, darimu, darimu
Cause you don't know
Karena kau tak tahu

Till it happens to you, you don't know how it feels, how it feels

Hingga ini terjadi padamu, kau tak tahu bagaimana rasanya, bagaimana rasanya

How I feel

Bagaimana rasanya
Till it happens to you, you won't know, it won't be real

Hingga ini terjadi padamu, kau takkan pernah tahu, ini tidak mungkin nyata
(How could you know?)

(Bagaimana kau bisa tahu?)
No it won't be real

Tidak ini tidak mungkin nyata
(How could you know?)

(Bagaimana kau bisa tahu?)
Won't know how I feel

Tidak akan tahu bagaimana rasanya

Till it happens to you

Hingga ini terjadi padamu
Happens to you

Terjadi padamu
Happens to you

Terjadi padamu
Happens to you

Terjadi padamu
Happens to you

Terjadi padamu
Happens to you

Terjadi padamu
(How could you know?)

(Bagaimana kau bisa tahu?)
Till it happens you

Hingga ini terjadi padamu
You won't know how I feel

Kau tak akan tahu bagaimana rasanya